Интеллектуальная собственность охватывает в Польше две группы прав: авторские права, которые возникают сами с момента фиксации произведения, и права промышленной собственности (патенты, образцы, товарные знаки), которые нужно получить в Патентном ведомстве РП. Для фирмы ключевым является установление того, какие активы охраняет уже само право, какие требуют подачи заявки, а какие нужно защитить договором.
Два столпа: что охраняется само, а что нужно заявить
Разделение имеет практические последствия. Авторское право не требует никакой процедуры — закон об авторском праве и смежных правах предоставляет защиту автору «независимо от выполнения каких-либо формальностей». Достаточно, чтобы возникло проявление творческой деятельности индивидуального характера, зафиксированное в любой форме: текст, графика, фотография, дизайн сайта, исходный код.
Иначе обстоит дело с правами промышленной собственности. Изобретение, полезная модель, промышленный образец или товарный знак дают исключительность только после решения Патентного ведомства РП (либо ведомства ЕС или международного). До подачи заявки у предпринимателя нет исключительного права, а в случае изобретения более раннее раскрытие решения может даже лишить его новизны, то есть условия получения патента.
Сколько длится защита отдельных прав
| Вид права | Как возникает | Срок защиты |
|---|---|---|
| Авторские имущественные права | в силу закона, с момента создания произведения | 70 лет после смерти автора |
| Авторские личные права | в силу закона | без ограничения во времени |
| Патент на изобретение | решение Патентного ведомства | 20 лет с даты подачи |
| Охранное право на полезную модель | решение Патентного ведомства | 10 лет с даты подачи |
| Право из регистрации промышленного образца | решение Патентного ведомства | до 25 лет, пятилетними периодами |
| Охранное право на товарный знак | решение Патентного ведомства | 10 лет, с возможностью продления на следующие 10 лет |
Промышленные права поддерживаются в силе периодическими пошлинами. Их неуплата в срок означает прекращение защиты, даже если продукт по-прежнему хорошо продаётся. Товарный знак — единственное право, которое при регулярном продлении может действовать практически бесконечно.
Личные и имущественные права — почему это разграничение важно в договорах
У автора есть два набора правомочий. Личные права (в частности, право на авторство, на обозначение произведения именем, на неприкосновенность содержания) не ограничены во времени, их нельзя продать и от них нельзя отказаться. Имущественные права — то есть право использовать произведение и извлекать из него доход — можно передать либо предоставить на них лицензию.
В деловых отношениях главное значение имеют имущественные права. Закон даёт работодателю презумпцию: произведение, созданное работником в рамках обязанностей по трудовому отношению, переходит к работодателю с момента его принятия, в пределах цели договора. Такого автоматизма нет при umowa zlecenie, umowa o dzieło и при сотрудничестве с индивидуальным предпринимателем — там передача прав должна вытекать из письменного договора, указывающего области использования. Подробности этого вопроса в контрактах с программистами мы описываем в статье о льготе IP Box, где надлежащее приобретение прав является условием льготного налогообложения.
Программа, бренд, технология — что чем защищать
- Исходный код и документация — охраняются как литературные произведения. Защита охватывает все формы выражения программы, но не сами идеи и принципы, на которых она основана. Алгоритм как концепцию авторским правом не закрепить.
- Название фирмы, логотип, название продукта — запись в CEIDG или KRS не даёт исключительности на рынке. Защиту обеспечивает регистрация товарного знака; процедуру и пошлины рассматривает отдельный путеводитель.
- Техническое решение — патент (изобретение новое, с изобретательским уровнем, пригодное к промышленному применению) либо более дешёвая и короткая полезная модель для решений, касающихся формы или строения предмета.
- Внешний вид продукта или упаковки — регистрация промышленного образца.
- Ноу-хау, рецептуры, списки клиентов — не регистрируются ни в одном ведомстве. Их защищает соблюдение конфиденциальности: соглашения о неразглашении, ограниченный доступ, внутренние процедуры. Без этих действий впоследствии трудно доказать, что информация составляла коммерческую тайну.
Спор о нарушении: какой суд и кто может представлять
Дела об охране авторских прав, прав промышленной собственности и о борьбе с недобросовестной конкуренцией объединены в Гражданском процессуальном кодексе в категорию «дела интеллектуальной собственности». Их рассматривают окружные суды с отделами интеллектуальной собственности. Окружной суд в Варшаве имеет исключительную подсудность, в частности, по спорам о компьютерных программах, изобретениях и полезных моделях, а также о коммерческих тайнах технического характера. Остальные дела поступают в несколько окружных судов, указанных в законе.
В этих производствах, как правило, обязательно процессуальное представительство (кроме дел с ценой иска до 20 000 зл) — представителем может быть адвокат, юрисконсульт, а в делах интеллектуальной собственности также патентный поверенный. С точки зрения предпринимателя это означает, что доказательства (даты создания проектов, переписку, договоры, версии файлов) стоит собирать на постоянной основе, прежде чем возникнет конфликт.
План защиты интеллектуальной собственности в малой фирме
- Инвентаризация. Список того, что фирма создаёт или покупает: программное обеспечение, тексты, графические проекты, названия, технические решения, базы данных.
- Проверка цепочки прав. Для каждого элемента: кто является автором, на каком основании с ним сотрудничали, существует ли письменная передача прав или лицензия с областями использования.
- Решение о регистрации. Бренд, используемый в продажах, — подача знака до старта кампании. Техническое решение — подача до публикации, презентации на ярмарке или в соцсетях.
- Конфиденциальность. Оговорки о конфиденциальности в договорах с работниками, сотрудниками и контрагентами, разделение доступа к репозиториям и документам.
- Календарь. Сроки периодических пошлин и продления охраны знака, пересмотр лицензионных договоров.
Пример. Дизайн-студия создаёт приложение для клиента, используя двух программистов по контрактам B2B и графика по umowa o dzieło. Если договоры с этими лицами не передают имущественных прав студии, студия не может эффективно передать их далее клиенту — клиент получает продукт, на который формально не имеет полных прав. Исправление такой ситуации постфактум требует согласия каждого автора, что бывает сложно и дорого.
Как Good Balance может помочь
Мы помогаем предпринимателям упорядочить вопросы интеллектуальной собственности: анализируем договоры с работниками и сотрудниками, указываем на пробелы в цепочке прав и консультируем, какие активы стоит заявить на охрану. В рамках юридической консультации мы обсудим ситуацию Вашей фирмы, а положения о передаче прав, лицензиях и конфиденциальности подготовим в рамках услуги подготовки договоров.