Иностранец, желающий вести фирму в Польше, должен пройти два параллельных пути: иммиграционный (основание пребывания) и хозяйственный (форма деятельности, регистрация, налоги). То, что доступно гражданину ЕС, выглядит иначе, чем для лица из-за пределов Союза, а выбор между JDG и sp. z o.o. зависит не от предпочтений, а от статуса пребывания. Ниже описываем правовое состояние, действующее в 2026 г.
Кто имеет полный доступ к рынку: граждане ЕС, EOG и Швейцарии
Граждане государств — членов Европейского союза, Европейской экономической зоны (Исландия, Лихтенштейн, Норвегия) и Швейцарии действуют в Польше на тех же условиях, что и поляки. Они могут зарегистрировать JDG в CEIDG, учредить любое общество коммерческого права или вступить в товарищество. Им не требуется никакого дополнительного разрешения на ведение фирмы. Достаточно номера PESEL (или временного идентификатора), а в случае JDG — заявления CEIDG-1, подаваемого бесплатно онлайн или в управлении гмины.
Иностранцы из-за пределов ЕС с «полным» основанием пребывания
Лицо из-за пределов ЕС имеет полный доступ к формам деятельности, если обладает одним из оснований, которые Закон об иностранцах и Закон о правилах участия иностранных предпринимателей рассматривают как приравненные к гражданству в хозяйственной сфере. Это, в частности:
- постоянное пребывание (бессрочное разрешение);
- статус долгосрочного резидента ЕС;
- временное пребывание, предоставленное для воссоединения семьи с лицом, имеющим полный доступ к рынку труда;
- временное пребывание как члена семьи гражданина Польши;
- статус беженца, дополнительную защиту либо гуманитарное пребывание;
- действительную Karta Polaka;
- разрешение на пребывание в целях обучения (при соблюдении дополнительных условий — см. соответствующие нормы);
- разрешение на временное пребывание в целях ведения хозяйственной деятельности (подробнее ниже).
Лицо с одним из этих оснований может учредить JDG в CEIDG на тех же условиях, что и гражданин Польши. Список шире, чем это кажется при первом чтении положений; при сомнениях статус стоит сверить в воеводском управлении или с иммиграционным юристом — ошибочная регистрация JDG лицом, не имеющим права, влечёт признание записи недействительной.
Иностранцы из-за пределов ЕС без «полного» основания
Лицо из-за пределов ЕС, пребывающее в Польше, например, по национальной визе, разрешению на временное пребывание для работника либо в безвизовом режиме, не может зарегистрировать JDG, ни spółka cywilna (гражданское товарищество), spółka jawna (полное товарищество) или партнёрское товарищество. Доступными остаются капитальные общества и избранные товарищества:
- sp. z o.o., то есть общество с ограниченной ответственностью;
- простое акционерное общество (PSA);
- акционерное общество (SA);
- spółka komandytowa (коммандитное товарищество) и коммандитно-акционерное общество.
На практике 90 проц. случаев — это sp. z o.o. — минимальный капитал 5 000 зл, короткий режим регистрации в системе S24 (3–5 рабочих дней) либо классический у нотариуса. Иностранец может быть единственным участником и единственным членом правления; единственное требование, связанное с проживанием, — адрес нахождения общества в Польше. Регистрация общества не требует karta pobytu, но реальное ведение фирмы из Польши — уже да.
Разрешение на пребывание в целях ведения хозяйственной деятельности
Для иностранца из-за пределов ЕС, который планирует осесть в Польше и вести собственный бизнес, наиболее частым путём является разрешение на временное пребывание в целях ведения хозяйственной деятельности, урегулированное в Законе об иностранцах. Воевода выдаёт его, когда общество (или JDG, если заявитель имеет на неё право) показывает один из двух экономических результатов:
- в году, предшествующем подаче заявления, достигло дохода минимум 12-кратной средней ежемесячной оплаты труда в экономике (публикуемой GUS), либо
- трудоустраивает по umowa o pracę не менее двух работников, которые не нуждаются в разрешении на работу (граждане Польши, граждане ЕС, лица с постоянным пребыванием или статусом долгосрочного резидента ЕС и т. п.), на полную ставку не менее года до подачи заявления.
Альтернатива — показать, что у общества есть ресурсы и реалистичный план достижения этих результатов в следующем периоде, например действующие контракты, инвестиции в инфраструктуру или рекрутинг. Решение воеводы носит дискреционный характер; документация готовится так, чтобы подтвердить вероятность указанных показателей.
Документы, требуемые при заявлении на пребывание
Стандартный комплект включает:
- заполненное заявление вместе с официальными формами;
- четыре актуальных фотографии и паспорт с действительной визой либо отметкой;
- подтверждение регистрации по адресу или правовой титул на помещение в Польше;
- медицинский полис, охватывающий пребывание в Польше;
- финансовые документы общества — отчёты, PIT/CIT за последний год, договоры с клиентами;
- трудовые договоры и декларации ZUS трудоустроенных работников, если именно они являются основанием заявления;
- письменное обоснование плана деятельности (особенно в прогностическом режиме);
- подтверждение гербового сбора за решение.
Заявление подаётся воеводе по месту пребывания не позднее последнего дня законного пребывания в Польше. Полнота документации с первого дня значительно сокращает производство — при вызовах на дополнение дела тянутся даже год.
Регистрация фирмы — шаг за шагом
Для лица, имеющего право на JDG, порядок следующий:
- получение PESEL (управление гмины при заявлении о регистрации по адресу);
- заявление CEIDG-1 — онлайн с Profil Zaufany или в гмине;
- выбор формы налогообложения (шкала, линейный, ryczałt), учёт в ZUS, решение по VAT;
- фирменный счёт в банке (требуется PESEL и запись в CEIDG);
- опционально — регистрация в KSeF и постановка на кассовый учёт.
Для sp. z o.o.:
- подготовка договора общества — в S24 (шаблон) или у нотариуса (любые положения);
- внесение уставного капитала (мин. 5 000 зл) и подписание договора;
- регистрация в KRS через PRS или S24; получение NIP, REGON, KRS;
- дополнительные уведомления: NIP-8 в налоговую инспекцию, сведения о фактических бенефициарах в CRBR, VAT-R;
- открытие банковского счёта общества.
Учредитель-иностранец, лично подписывающий договор общества в Польше, должен иметь при себе присяжный перевод паспорта (или нотариальное удостоверение личности), а также, если применимо, апостилированную доверенность для зарубежных участников.
Наиболее частые причины отказа или затягивания
- Отсутствие одного из оснований пребывания — например, попытка регистрации JDG обладателем рабочей визы.
- Неполный экономический план в разрешении на пребывание — общие фразы о «открытии магазина» вместо контрактов и прогнозов.
- Несоответствие адреса нахождения действительности (виртуальные офисы без согласия владельца).
- Трудоустройство на неполную ставку или короче года — не учитывается в требовании двух работников.
- Опоздавшее заявление на пребывание — после утраты законного пребывания его нельзя эффективно дополнить.
Как Good Balance помогает
Команда Good Balance ведёт оба пути параллельно. В рамках разрешения на пребывание для предпринимателя мы готовим комплект документов воеводе, планируем структуру занятости и расчётов так, чтобы соответствовать критериям, а затем следим за сроками до завершения производства. При регистрации фирмы мы подбираем организационно-правовую форму под статус пребывания клиента, учреждаем общество в S24 или у нотариуса и обслуживаем бухгалтерски первые месяцы деятельности.