Гражданин Украины со статусом UKR в реестре PESEL может в 2026 году заменить временную защиту на 3-летнюю карту пребывания CUKR в упрощённой онлайн-процедуре, без снятия отпечатков пальцев и без обоснования цели пребывания. Временная защита действует до 4 марта 2027 г., поэтому решение о дальнейшей легализации стоит принимать уже сейчас. Ниже мы сравниваем CUKR со стандартными разрешениями и указываем, когда какой путь выгоднее.
Отправная точка: что изменилось в 2026 году
5 марта 2026 г. вступил в силу закон, прекращающий действие решений так называемого спецзакона об Украине. Самые важные последствия для пребывания:
- законное пребывание лиц со статусом UKR было автоматически продлено до 4 марта 2027 г.;
- лица, получившие PESEL UKR без предъявления документа с фотографией, обязаны были обновить данные до 31 августа 2026 г. — отсутствие обновления грозит утратой временной защиты с 1 сентября 2026 г.;
- появилась возможность подачи заявления на karta pobytu CUKR, то есть преобразования временной защиты в разрешение на временное пребывание.
Если Вы не уверены, активен ли ещё статус UKR, первым шагом должна быть его проверка в управлении гмины. Без активного статуса заявление на CUKR не будет принято системой.
Karta CUKR — условия и ход процедуры
Karta pobytu CUKR регулируется в ст. 42c и 42d закона о помощи гражданам Украины. Её могут запросить граждане Украины, прибывшие в Польшу в связи с войной, а также их супруги и дети без украинского гражданства. Условия:
- статус UKR на дату подачи заявления;
- наличие этого статуса на 4 июня 2025 г. и непрерывно в течение не менее 365 дней (этот период не обязан непосредственно предшествовать заявлению);
- внесение пошлин заранее: 100 зл за выдачу карты и 340 зл гербового сбора за разрешение.
Заявление подаётся исключительно на портале MOS, лично — доверенное лицо не может его подписать и отправить. К анкете прилагается фотография в формате JPG, а также подтверждения обеих оплат в PDF, и всё это подписывается через Profil Zaufany или квалифицированной подписью. За несовершеннолетнего ребёнка заявление подаёт родитель или опекун.
Органом является воевода по месту пребывания на момент подачи заявления. Законный срок рассмотрения — 180 дней. Воевода, как правило, не вызывает для предъявления паспорта, снятия отпечатков пальцев или дополнительных документов — он использует данные из реестров. После положительной проверки он вызывает для получения карты, которое необходимо осуществить лично в течение 60 дней; неполученная карта аннулируется.
Что даёт CUKR, а что — нет
С момента получения карты временная защита истекает и в силу закона превращается в разрешение на временное пребывание сроком на 3 года. Карта даёт полное право на работу и ведение фирмы, позволяет совершать поездки по Шенгенской зоне (до 90 дней в каждом периоде 180 дней), а срок пребывания на её основании засчитывается в срок, необходимый при подаче заявления на статус долгосрочного резидента ЕС.
Ограничения, о которых нужно помнить:
- карту нельзя продлить — до истечения 3 лет необходимо подать заявление на иное разрешение, выполнив его обычные условия;
- после получения карты теряются права, вытекающие из временной защиты;
- подача заявления на CUKR в силу закона влечёт прекращение уже ведущегося производства по другому разрешению на временное пребывание.
Последний пункт особенно важен для лиц, которые уже ожидают решения по делу о временном пребывании и работе. Подача заявления на CUKR «на всякий случай» закрывает то производство.
Альтернативы: когда лучше стандартный путь
| Ситуация | Решение для рассмотрения |
|---|---|
| Статус UKR активен, нет иного дела о пребывании | karta CUKR — самая простая процедура |
| Идёт производство о временном пребывании и работе, решение близко | проанализировать, не стоит ли завершить это дело вместо подачи заявления на CUKR |
| Karta Polaka или польское происхождение | разрешение на постоянное пребывание |
| Брак с гражданином Польши | временное пребывание в связи с браком, впоследствии — постоянное пребывание |
| Высокая квалификация и соответствующая заработная плата | Niebieska Karta UE (Голубая карта ЕС) |
| Отсутствие статуса UKR (например, утрачен) | обычное разрешение на временное пребывание, например в целях работы или предпринимательской деятельности |
При более долгой перспективе стоит планировать заранее: 3 года действия CUKR — хорошее время, чтобы собрать документы, необходимые для статуса долгосрочного резидента ЕС или для разрешения, связанного с работой или фирмой.
Пример: семья с ребёнком, родившимся в Польше
Госпожа Олена приехала в Польшу в марте 2022 г., имеет статус UKR и работает по трудовому договору (umowa o pracę). Её сын родился во Вроцлаве в 2024 г. и также имеет статус UKR. Госпожа Олена подаёт заявление на CUKR первой: в случае ребёнка, родившегося в Польше после 24 февраля 2022 г., требованием является именно предшествующая выдача CUKR матери. Ребёнку не нужно соблюдать условие 365 дней или наличия статуса на 4 июня 2025 г. Карта сына будет действительна столько же, сколько карта матери.
Самые частые ошибки
- Несоответствие данных в реестрах. Если данные учётной записи MOS отличаются от данных в PESEL или в реестре UKR, система не примет заявление. Сначала нужно исправить данные в гмине.
- Бумажное заявление. Заявление, поданное вне сервиса MOS, остаётся без рассмотрения.
- Пошлина, внесённая после подачи заявления или на неправильный счёт — отсутствие любой из оплат влечёт отказ.
- Неполучение карты в срок — через 60 дней карта аннулируется.
- Отсутствие плана на следующий этап. Карта истекает через 3 года и не подлежит продлению.
Правила ведения фирмы иностранцами мы описываем в руководстве об открытии фирмы в Польше иностранцем.
Чем может помочь Good Balance
Мы проверим, что лучше в Вашей ситуации — karta CUKR или продолжение иного производства, и поможем подготовить заявление в MOS. Мы поддерживаем также на следующих этапах — от легализации пребывания семей и супругов граждан Польши до заявления на разрешение на постоянное пребывание.