PIT-11 и PIT-37 — это два бланка, которые чаще всего появляются в годовой декларации работника. PIT-11 выставляет плательщик — работодатель или заказчик — и суммирует выручку и авансовые платежи по налогу, удержанные в течение года. PIT-37 — это декларация, которую работник подаёт самостоятельно, обычно через сервис Twój e-PIT. Ниже мы описываем сроки, действующие в 2026 г., актуальные ставки подоходного налога и наиболее частые ситуации, в которых декларация требует внимания.
Чем отличаются PIT-11, PIT-37 и PIT-36
Три названия, три разные роли:
- PIT-11 — информация о выручке и авансовых платежах, выставляемая плательщиком (работодателем, заказчиком, банком, учреждением, выплачивающим пособие). Поступает к налогоплательщику и в налоговую инспекцию. Это не декларация, а исходный документ.
- PIT-37 — годовая декларация, подаваемая лицами, которые получали выручку, облагаемую по налоговой шкале (umowa o pracę (трудовой договор), umowa zlecenia (договор поручения), umowa o dzieło (договор на выполнение работы), пенсия, рента, пособия). PIT-37 применяется, если вы не вели хозяйственную деятельность.
- PIT-36 — годовая декларация для лиц, ведущих хозяйственную деятельность, облагаемую по шкале, а также для лиц, декларирующих зарубежные доходы без посредничества плательщика в Польше (например, работа за границей, рассчитываемая в Польше с применением метода пропорционального зачёта).
Сроки в 2026 году
Календарь за налоговый год 2025 (рассчитываемый в 2026 г.) выглядит следующим образом:
- до 31 января 2026 г. — плательщик отправляет PIT-11 в налоговую инспекцию налогоплательщика (электронный срок),
- до конца февраля 2026 г. (срок может быть перенесён на следующий рабочий день, если последний день выпадает на выходной) — плательщик передаёт PIT-11 налогоплательщику,
- с 15 февраля 2026 г. — предоставление предварительных деклараций в сервисе Twój e-PIT,
- до 30 апреля 2026 г. — налогоплательщик подаёт PIT-37, PIT-36 или другую декларацию и уплачивает возможную недоплату.
Если налогоплательщик не предпримет никаких действий, до 30 апреля 2026 г. декларация PIT-37 в сервисе Twój e-PIT будет автоматически принята в редакции, подготовленной Национальной налоговой администрацией.
Ставки и пороги в 2026 году
Налоговая шкала, действующая с 2022 г., состоит из двух ставок:
- 12% — до суммы 120 000 зл годового дохода,
- 32% — от того, что превышает порог 120 000 зл годового дохода.
Свободная сумма составляет 30 000 зл в год и встроена в первый порог (вызывает эффект нулевого налога до этого уровня дохода). Сумма, уменьшающая налог, применяемая плательщиками, — 3 600 зл в год. Параметры действуют без изменений в 2026 г. (данные podatki.gov.pl, обновление от 15 декабря 2025 г.).
Независимо от ставки лица до 26 лет, занятые или работающие по umowa zlecenia, пользуются «льготой для молодых» — освобождением от PIT до лимита 85 528 зл в год.
Как подать PIT-37 шаг за шагом
- Войдите в сервис Twój e-PIT (доверенный профиль, электронный банкинг, mObywatel, налоговые данные).
- Проверьте данные в предоставленной декларации: выручку из PIT-11, вычеты взносов, информацию о совместной декларации с супругом, детьми и льготах.
- Добавьте недостающую информацию — например, льготу на реабилитацию, льготу на интернет, льготу на термомодернизацию, вычет пожертвований, льготу IKZE.
- Укажите общественно полезную организацию для 1,5% налога (опционально).
- Примите декларацию и оплатите возможную недоплату до 30 апреля 2026 г.
Возврат переплаты в декларации, принятой электронно, поступает на банковский счёт, указанный в декларации, обычно в течение 45 дней.
Несколько источников дохода в одном году
Если вы работали у нескольких работодателей, каждый из них выставляет отдельный PIT-11. Все они поступают в налоговую инспекцию и в сервис Twój e-PIT, который суммирует их автоматически. Тем не менее стоит сопоставить данные с имеющимися бумажными или электронными экземплярами, поскольку ошибка плательщика (например, двойной учёт авансовых платежей, пропуск взноса) в итоге ложится на налогоплательщика.
При работе за границей применяется PIT-36 вместе с приложением PIT/ZG. Налоговый резидент в Польше декларирует в стране доходы со всего мира; нерезидент — только доходы из польских источников. Соглашения об избежании двойного налогообложения определяют метод: исключение с прогрессией или пропорциональный зачёт.
Что делать, когда PIT-11 содержит ошибку
Первый шаг — связаться с плательщиком — он выставляет корректировку информации. Если работодатель отказывается, налогоплательщик может указать фактические значения в PIT-37 при условии, что располагает доказательствами (договор, выписки, расчётные листки). Тогда к декларации прилагается пояснительное письмо. Таким путём вы избежите повторения ошибки в декларации.
Если ошибку вы заметите только после принятия PIT-37, подайте корректировку декларации. Право на корректировку прекращается через пять лет — считая с конца года, в котором истекал срок уплаты налога.
Наиболее частые ловушки
- отсутствие PIT-11 от бывшего работодателя — его можно истребовать письменно, а в крайнем случае подать декларацию с фактическими данными и уведомлением налоговой,
- пропуск пособия от ZUS (Управление социального страхования) (пособие по болезни, по беременности и родам) — плательщиком ZUS является Zakład Ubezpieczeń Społecznych, который выставляет отдельный PIT-11A/PIT-40A,
- двойной вычет взносов на здравоохранение — на шкале взносы на здравоохранение не вычитаются из налога,
- забывание о семейных льготах (льгота на детей, совместная декларация с супругом) — служебный e-PIT не всегда их предложит,
- подача PIT-37 вместо PIT-36 при выручке из-за границы — бланк нужно изменить, так как PIT-37 не поддерживает PIT/ZG.
Иностранец в Польше и PIT
Для иностранца ключевым является установление налогового резидентства. Лицо, пребывающее в Польше более 183 дней в году или имеющее здесь центр жизненных интересов, является резидентом и декларирует все доходы в Польше. Нерезидент подаёт декларацию только по доходам из польских источников. Польский плательщик (работодатель, заказчик) выставляет PIT-11 также и нерезиденту; в случае сомнений в статусе резидентства помогает справка о резидентстве из страны происхождения.
Как Good Balance может помочь
Мы готовим годовые декларации PIT-37 и PIT-36 (с приложениями PIT/O, PIT/B, PIT/ZG), разъясняем последствия наличия нескольких PIT-11 и ведём дела по корректировкам. Также помогаем иностранцам в установлении налогового резидентства и в контакте с налоговой инспекцией. Приглашаем к предложению бухгалтерского консультирования и кадрово-зарплатного обслуживания. Связанные статьи: налогообложение на общих основаниях и виды налогов в Польше.